Обращаем внимание транспортных организаций, оказывающих услуги в сфере международных автомобильных перевозок, что постановлением Национального статистического комитета Республики Беларусь от 5 ноября 2019 г. № 113 «Об изменении постановлений Национального статистического комитета Республики Беларусь» внесены следующие изменения в форму государственной статистической отчетности 4-тр (международные) (Минтранс) «Отчет о международных автомобильных перевозках» и Указания по ее заполнению:
1) в реквизите «Индекс и код формы» формы государственной статистической отчетности 4-тр (международные) (Минтранс) «Отчет о международных автомобильных перевозках», цифры «0610648» заменяются цифрами «0629512»;
2) изменен перечень документов, на основании которых должен заполняться отчет:
в пункте 5 Указаний слова «, товарно-транспортных накладных» заменены словами «, товарных накладных»;
Таким образом, с учетом изменений отчет следует заполнять «на основании данных бухгалтерского учета, товарных накладных, международных товарно-транспортных накладных «CMR», формуляров поездки, других первичных учетных и иных документов, содержащих информацию о работе транспортных средств, осуществляющих международные автомобильные перевозки».
3) уточнено понятие выручки от эксплуатации транспортных средств, которая должна отражаться в отчете:
пункт 8 Указаний излагается в следующей редакции:
«8. По строке 01 таблицы 1 отражается выручка от эксплуатации транспортных средств, осуществляющих международные автомобильные перевозки грузов и пассажиров, учитываемая по кредиту субсчета бухгалтерского учета 90-1 «Выручка от реализации продукции, товаров, работ, услуг», включая начисленные налоги и сборы из этой выручки. В общую сумму выручки не включаются курсовые разницы, пени, штрафы и оплаты простоев.».
В связи с тем, что вышеуказанное постановление вступает в силу с 1 января 2020 года, отчет по форме 4-тр (международные) (Минтранс) с учетом изменений должен представляться начиная с отчета за январь - декабрь 2019 года.