На заседании белорусско-словенской смешанной комиссии по международному автомобильному сообщению делегации обменялись информацией о торгово-экономическом сотрудничестве двух стран и развитии международных автомобильных перевозок. Стороны согласовали окончательную квоту разрешений на 2010 год и предварительную квоту на 2011 год, подтвердили, что разрешения текущего года действительны включительно до 31 января следующего года.
На заседании было определено применение положений пункта «а» ст. 7 Соглашения между правительством Республики Беларусь и правительством Республики Словения, предусматривающего, что разрешения не требуются на перевозку грузов автотранспортными средствами, общий допустимый вес которых, включая прицепы, не превышает 6 тонн и допустимая грузоподъемность, включая прицепы, не превышает 3,5 тонны. Согласовано, что разрешение требуется в случае превышении обоих указанных параметров одновременно.
Также в ходе переговоров стороны обменялись информацией по практическим вопросам, связанным с осуществлением международного автомобильного сообщения между двумя странами. Отмечена необходимость проведения работы по упрощению процедуры получения виз и сокращению сроков их оформления.
Одновременно белорусская делегация проинформировала гостей об осуществлении Программы развития транспортно-логистической системы в Республике Беларусь до 2015 года и пригласила словенскую сторону участвовать в создании транспортно-логистических центров в Республике Беларусь.